-
1 military
-
2 military
1. n войска, военная силаto call in the military — призвать войска, прибегнуть к военной силе
2. n военнослужащие, военные; военщина3. n груб. солдатня; солдафоны4. a военный, воинскийmilitary force — вооружённые силы, войска
military manpower — личный состав, годный к военной службе
military courtesy — воинская вежливость; отдание чести
military law — военное право; военно-уголовное право; кодекс военных законов
military aviation — военная авиация; военно-воздушные силы
military offence — воинский проступок; воинское преступление
military execution — приведение в исполнение приговора суда; экзекуция
military pay — плата, денежное довольствие военнослужащих
5. a военного образцаСинонимический ряд:1. warlike (adj.) armed; army; bellicose; martial; militant; militaristic; non-civil; soldierly; warlike; warmongering2. armed force (noun) armed force; army; battalion; corps; infantry3. troops (noun) armed forces; forces; servicemen; troops -
3 military
[ˈmɪlɪtərɪ]military (the military) военные, военнослужащие; военщина military военный, воинский; military age призывной возраст; military bearing военная выправка military военный military войска, военная сила military (без артикля) груб. солдатня; солдафоны military военный, воинский; military age призывной возраст; military bearing военная выправка military военный, воинский; military age призывной возраст; military bearing военная выправка military chest войсковая касса, казна military engineering военно-инженерное дело military establishment вооруженные силы military execution приведение в исполнение приговора военного суда military government военная администрация на занятой территории противника military information разведывательные данные military oath воинская присяга; military post полевая почта military pit волчья яма military oath воинская присяга; military post полевая почта military potential военный потенциал; military rank воинское звание military potential военный потенциал; military rank воинское звание rank: military military воинское звание military school (или academy) военная школа, военное училище; military service военная служба military school (или academy) военная школа, военное училище; military service военная служба service: military military военная подготовка military military военная служба military military воинская служба military testament (или will) устное завещание военнослужащего -
4 military
M, militaryвоенный, воинский; военного образца; военного назначения————————mil, militaryвоенный, воинский; военного образца; военного назначения————————milit, militaryвоенный, воинский; военного образца; военного назначения————————mily, militaryвоенный, воинский; военного образца; военного назначения————————mlty, militaryвоенный, воинский; военного образца [назначения]English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > military
-
5 military
-
6 military
-
7 military
-
8 military strike
Военный термин: военный удар (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. - London: International Institute for Strategic Studies, 2009) -
9 military record
военный билетPlease submit documentary evidence to support the changes requested such as a copy of a baptismal record, early school record, military record, insurance policy or marriage license. — Просим предоставить документальное свидетельство, чтобы подтвердить запрашиваемые изменения — такие как копия записи о крещении, табель учащегося начальной школы, военный билет, страховой полис или разрешение на вступление в брак.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > military record
-
10 military
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > military
-
11 military cryptanalysis
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > military cryptanalysis
-
12 military scrap
военный лом
Все виды выбракованной военной техники: суда, подводные лодки, танки, бронетранспортеры, артиллерийские, ракетные и минометные установки, самолеты, вертолеты, автомашины, стрелковое оружие, ракеты, бомбы, снаряды, баллоны, бочки и боеприпасы всех видов (патроны, гранаты и т.п.).
Разделку любого вида подвижного или летающего транспорт, средства начинают с удаления боеприпасов, топлива и химич. вещ-в. Затем удаляют яд. топливо и демонтируют яд. реакторы. Все удал. радиоакт. источники, превыш. допуст. уровень излучения специализир. транспортом в толстостенных герметич. закрытых контейнерах перевозят в места захоронения радиоакт. отходов в районах, не подверж. частым и сильным землетрясениям, в толще тв. скальных пород, вдали от насел. пунктов и источников рек. После удаления боеприпасов и всех видов оружия и дезактивации источников радиац., химич. и бактериологич. загрязнения удаляют жидкости из тормозных и противооткатных устройств, систем гидроподвески. Осн. вид разделки военной техники — газокислородная резка с применением флюса (при необ.) или взрывное дробление. Одной из наиб. сложных явл. разделка судов. Это обусловлено не только многообразием металлич. конструкций корпуса судна (переборки, шпангоутные рамы, днищевый набор), обилием машин (турбины, дизели, электродвигатели, компрессоры, насосы), аппаратов (паровые котлы, опреснители, холодильники, сепараторы) и двигателей, но и разветвл. сетями силовой, осветит, и телефон, связи, обилием паропроводов, газо- и воздухопроводов и систем пожаротушения, трубы к-рых изолир. асбестом с обшивкой из окраш. масляной краской парусины. Кроме того, в конце срока эксплуатации листы корпуса успевают сильно прокорродировать, что тж. осложняет работу по его демонтажу. Там, где внутр. части корпуса судна доступны для покраски, скапл. натеки смоляных лаков и масляной краски, горящие при работе газокислородных резаков. Демонтаж начинают с удаления деревянных конструкций, вспомогат. машин и агрегатов, затем демонт. гребные винты и гл. машины, сохраняя плавучесть судна. Корпуса демонт. с учетом класса и водоизмещения судна и наличия кранового оборудов., в т. ч. стационарных или плавучих доков. При разделке брониров. корпусов применяют дробление взрывом.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > military scrap
-
13 military post
Военный термин: военная полевая почта, военный гарнизон, военный городок, военный пост -
14 military
военный; воинский; военного образца- military truck - military trunk road - military wheeled vehicle -
15 military analyst
Военный термин: военный аналитик, военный обозреватель, специалист по анализу военных проблем -
16 military center
Военный термин: военный объект, военный центр -
17 military columnist
Военный термин: военный обозреватель, военный обозреватель (напр. радио, газеты) -
18 military commentator
Военный термин: военный комментатор, военный обозреватель -
19 military coup
Военный термин: военный переворот, военный путч -
20 military entanglement
Военный термин: вовлечение в военный конфликт, втягивание в военный конфликт
См. также в других словарях:
Военный инженерно-технический университет — Военный институт (инженерно технический) (ВИ(ИТ)) Год основания 1810 Тип военный временно исп … Википедия
Военный орден Вильгельма — Военный орден Вильгельма … Википедия
Военный орден Лачплесиса — Военный орден Лачплесиса … Википедия
Military Engineering-Technical University — Военный инженерно технический университет Engineering castle. Main Military Engineering school with 1823, now branch of Russian Museum near VITU Motto Spiritual force and engineering competence … Wikipedia
Военный ординариат Канады — Military Ordinariate of Canada, Diocèse militaire du Canada … Википедия
Military commissariat — Military commissariat, Arkhangelsk Military commissariat is a military institution in some European counties. Russia and former USSR Military commissariat (Russian: Военный комиссариат), abbreviated as … Wikipedia
Военный ординариат Новой Зеландии — Military Ordinariate of New Zealand Страна … Википедия
Военный ординариат Великобритании — Military Ordinariate of Great Britain … Википедия
Военный ординариат Индонезии — Military Ordinariate of Indonesia Дата основания 25 декабря 1949 год Военный ординариат Индонезии (англ. Military Ordinariate of Indonesia) военный ординариат Ри … Википедия
Военный крест — Военный крест: Военный крест (Великобритания) (англ. Military cross, MC) военная награда третьего уровня для офицеров и с 1993 года других званий Британской армии, ранее также для офицеров других стран Содружества. Военный крест… … Википедия
Военный ординариат Филиппин — Военный ординариат Филиппин … Википедия